"Невроз - группа заболеваний, обусловленных психотравмирующими воздействиями; характеризуются функциональными, как правило, обратимыми, нервно-психическими расстройствами, при которых больной сохраняет критическое отношение к болезни и способность управлять своим поведением", пишут нам вот тут. Поскольку это так, то вот этот комментарий полностью отвечает на твой. Далее, сублимация одних половых контактов через другие половые контакты - это не сублимация, а субституцция AFAIK. Это совсем другой механизм, и его наличие как раз и говорит о проблемах невротического характера.
В потребности половых контактов сильна доля биологического фактора, а гомосексуальный контакт, возникший на невротической почве, от биологии оторван, его пытаются полностью перенести в социальную сферу.